Skip to main content

The 2014-15 Language Trends survey

For thirteen years there has been an annual Language Trends survey which "charts the health of language teaching and learning in England". It is currently administered by  the CfBT Education Trust and British Council. As a Head of Department I used to dutifully complete its questionnaire every year. This year a total of 648 primary schools, 529 state-funded secondary schools, and 128 independent secondary schools responded to the survey, published yesterday, yielding response rates of 22, 27 and 26 per cent respectively.

The survey revealed a couple of significant trends.

Most notably, perhaps, is the fact that the policy of compulsory languages in primary schools is having the desired immediate impact. The report found that 99% of the schools who responded now offer languages in some form, with 12% saying they began this academic year. That's the good news.

The not so good news is the fact that, unsurprisingly, there is a larger percentage of primary teachers who have no more than a GCSE qualification. In addition, secondary teachers continue to report a wide range of experience in their pupils arriving in Y7. 44% of reporting primary schools said they had no contact with their secondaries.

I don't wish to go into the primary languages debate to any great extent, but it is probably fair to say that the quality of languages provision in primary schools is variable, sometimes excellent, sometimes poor. This is to be expected given the varying skills possessed by teachers and the pitifully poor financial support there has been for training. Further, even if there was more liaison between primaries and secondaries (hard to do in practice with so many different feeder schools in some areas), it is unlikely that Y7 teachers would be able to assume a good deal of embedded knowledge on which to base further progress. This will always be a messy area.

At KS3 a growing phenomenon has been noted this year, namely the "disapplication" of more and more pupils from languages, particularly in areas of social disadvantage, to allow them more time to work on maths and English. This is clearly the consequence of Ofsted pressure on schools to improve their RAISEOnline scores in the core subjects. I find it of cultural note that SLTs default to languages when they are looking for something for pupils to drop. Why not art, music or design technology? The answer is that languages are perceived as both hard and less important.

I do think there is an equal opportunities issue at stake here. Notwithstanding the fact that language learning can make a serious contribution to the development of literacy and communication skills, it is surely only fair that all students should get to have a go at learning a language during the whole of KS3. The status of MFL has already fallen at KS4, where 44% of schools who responded exclude some pupils from language study. Are we to let it wither at KS3 too? This is a concerning trend.

The report reaffirms what we know about A-level study. Enrolment has declined for a range of reasons including harsh grading compared to other subjects, poor arrangements for languages at KS3 and KS4, tight budgets (making it hard for schools to run small groups) and student perceptions of the risk of taking a subject which produces lower grades. The DfE is hoping its new MFL GCSE and A-levels will be more motivating to students. Regular readers of my blog will know what I feel about that!

As regards preferred languages, Spanish has seen rising take-up in secondary schools, whilst French and German continue on the decline. This has to do with the perception that Spanish is easier, especially phonologically, has cultural associations which young people value more highly and the fact that there has been a growing supply of qualified Spanish teachers over time.

This is, alas, not a golden age of language learning and teaching. Was there ever such an age? I would love to see better timetabling at KS2, KS3 and KS4, a greater degree of compulsion at KS4 to raise the status of MFL, less conservative A-levels, fairer exam grading and a broadening of post 16 provision to allow more students to continue a language after 16 without fear.

The executive summary of the survey is here.
The full report is here.

Comments

  1. Hi

    Are you aware of any paper comparing the recent compulsary language learning policy in primary schools with the failed primary policy from the 60s?

    ta
    Mura

    ReplyDelete
  2. No. A researcher from Birmingham Uni, I believe, did a survey of primary languages (under the last Labour governement). Practice was variable. As I understand it the 1960s experiment was seen as a failure.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hi can you recall any details of the Brum reseacher or their survey?

      ta
      mura

      Delete
    2. It's here: http://www.nfer.ac.uk/publications/PLF01/PLF01_home.cfm

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

5 great zero preparation lesson ideas

When the pressure is on and there are only so many hours on the week, you need a repertoire of zero preparation go-to activities which promote input and/or practice. Here are five you might well find useful.

1. My weekend

We know that listening is the most important yet often neglected skill for language learning. It's also something some pupils find hard to do. To develop listening skill and provide tailored comprehensible input try this:

You tell the class you are going to recount what you did last weekend and that they have to make notes in English. The amount of detail you go into and the speed you go will depend on your class. Talk for about three minutes. If you spent the whole weekend marking, you can always make stuff up!

You then make some true or false (maybe not mentioned too) statements in the target language about what you said in your account. Class gives hands up (or no hands up) answers. This can then lead into a simple pair work task where pupils make up their own tru…

What teachers are saying about The Language Teacher Toolkit

"The Language Teacher Toolkit is a really useful book for language teachers to either read all the way through or dip into. What I like about it is that the authors Steve Smith and Gianfranco Conti are totally upfront about what they believe to be good practice but back it up with research evidence." (Ernesto Macaro, Oxford University Department of Education)

"I absolutely love this book based on research and full of activities..  The best manual I've read so far. One of our PDs from the Australian Board of Studies recommended your book as an excellent resource.  I look forward to the conference here in Sydney." Michela Pezzi, Teacher, Australia, Facebook)

"Finally, a book for World Language teachers that provides practical ideas and strategies that can actually be used in the classroom, rather than dry rhetoric and theory that does little to inspire creativity in ways that are engaging for both students and teachers alike." (USA teacher, Amazon review)

New GCSE resources on frenchteacher

As well as writing resources for the new A-levels, I have in recent months been posting a good range of materials to support the new GCSEs. First exams are not until 2018, but here is what you can find on the site in addition to the many other resources (grammar exercises, texts, video listening etc).

I shall not produce vocabulary lists since the exam board specifications now offer these, with translations.

Foundation Tier 

AQA-style GCSE 2016 Role-plays
AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations
AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations (2)
100 translation sentences into French (with answers)
Reading exam
Reading exam (2)
How to write a good Foundation Tier essay (ppt)
How to write a good Foundation Tier essay (Word)

Higher Tier 

AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations (Higher tier)
AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations (Higher tier) (2)
20 translations into French (with answers)
Reading exam (Higher tier)
How to write a good Higher Tier essay (ppt)
How to write a…

Three AQA A-level courses compared

I've put together my three reviews of worthy A-level courses which you might be considering for next September. They are all very useful courses, but with significant differences. The traditional Hodder and OUP book-based courses differ in that the former comes in one chunky two year book, whilst OUP's comes in two parts, the first for AS or the first year of an A-level course. The Attitudes16 course by Steve Glover and Nathalie Kaddouri is based on an online platform from which you would download worksheets and share a logon with studenst who would do the interactive parts (Textivate and video work). The two text books are supported by interactive material (Kerboodle) or an e-text book.

Attitudes16





An excellent resource which should be competing for your attention at the moment is the Attitudes16 course which writers Steve Glover and Nathalie Kaddouri have been working on for some time. You can find it here at dolanguages.com, along with his excellent resources for film and li…

Learning strategies (3)

This is the third in the mini-series of blogs about learning strategies. So far, we have looked at some (rather scant) research evidence for the effectiveness of strategies. Bear in mind that a lack of research evidence does not mean strategies do not work; if there is any consensus, it is that they are probably useful and probably best used when integrated into a normal teaching sequence. We then looked at a classification of different types of strategies.

In this blog Gianfanco and I look at how you might integrate strategies into your teaching. There is nothing revolutionary about this stuff! You may do a good deal of this type of thing already, but you may also be new to the concepts and applications of learning strategies.


Let's look at how you might use strategies, particularly with regard to the teaching of listening and reading. Remember: this is just about how you help students to use strategies to become better listeners and readers.

How to teach strategies 

The research …