Skip to main content

Review - Addressing Special Educational Needs and Disability in the Curriculum: MFL

It may not be the snappiest title for a handbook, but John Connor's book, in its second edition, is a very useful read for teachers interested in how to work with SEND students. Whatever the type of school you work in you are certain to encounter students with all sorts of special needs including hearing loss, dyslexia, dyspraxia, visual impairment, ADHD and physical disability. Until recently, if I had wanted to find out about SEND I would have consulted David Wilson's work at or Hilary McColl's at at, but I can also thoroughly recommend John Connor's all-in-one reference book.

If you don't know John, as well as being a die-hard Everton football club supporter, he has been a Head of Faculty, a local authority adviser, senior examiner, an AST assessor and Ofsted inspector for MFL and SEN(D). The first edition of the book was part of a series "Meeting SEN in the Curriculum, which won a BERA (British Educational Resources Award). John tells me this new edition is much updated.

Running to around 140 pages of large clear print, half of which are in the form of appendices, the five general chapter headings are:

1. Meeting SEND: your responsibility (a reminder of basic statutory responsibilities).
2. The inclusive MFL classroom (including reasons for teaching MFL to SEND pupils, managing behaviour, individual case studies, supporting writing, using technology and producing your own materials).
3. Teaching and Learning (including types of differentiation, learning styles, a good practice guide, evalutaing materials, pair work and learning logs).
4. Monitoring and assessment (including formative assessment, formal assessment, feedback, individual support plans and accommodating individual needs.
5. Managing support (including working with teaching assistants, the care and support of individuals and groups and different ways of allocating time).

The appendices include legislation (including the SEND Code of Practice and the Equalities Act), how to develop a departmental policy, types of SEND, individual case studies and a couple of brief lesson plans for French and Spanish.

John's book is written in a very easy style which teachers will be able to relate to and learn from. His updates have included a reappraisal of the now much discredited learning styles theory, although I notice that he does refer to left and right brain learning, which I thought had also gone out of fashion. The list of types of special need and disability in the appendices is particularly useful, while his advice on MFL lessons includes a good deal of common sense about lesson planning, presenting language in different ways and easing the cognitive load by careful scaffolding. I'm not sure the two brief lesson plans at the end add a lot to the book, but some readers will no doubt find them useful.

The section on working with TAs is also extremely valuable and shows a good deal of experience about this very practical classroom issue. The reality of classrooms is brought to life by the case studies (individual teacher accounts) which sprinkle the text. Heads of Department will find the advice about writing policies invaluable. In the Monitoring and Assessment chapter there is great common sense advice about modelling and clarity of instruction including examples from Spanish and French.

John also gives a good range of examples of how to integrate technology in lessons and provides a list of useful references at the end of the book. I also liked his page (30) which lists examples of good "direct teaching"; directing, instructing, demonstrating, explaining and illustrating, questioning, discussing, consolidating, giving feedback and using plenaries. I like remarks such as "Give examples and remember to say the pupil's name before asking the question, to alert him and give him every chance of providing a good answer. Build in "thinking time", rather than expecting an immediate response."

If I were being fussy I'd say that the sequencing of ideas in the book comes across as just a little haphazard and some readers may appreciate even more detail, but there is no doubting the depth of knowledge, good sense and experience which John brings to his book. I also know from my own limited experience how these things work - publishers provide fairly strict word limits to write to, certainly for teachers who have limited time for extra reading. You could devour this excellent handbook in a long evening and learn a great deal.


Popular posts from this blog

5 great zero preparation lesson ideas

When the pressure is on and there are only so many hours on the week, you need a repertoire of zero preparation go-to activities which promote input and/or practice. Here are five you might well find useful.

1. My weekend

We know that listening is the most important yet often neglected skill for language learning. It's also something some pupils find hard to do. To develop listening skill and provide tailored comprehensible input try this:

You tell the class you are going to recount what you did last weekend and that they have to make notes in English. The amount of detail you go into and the speed you go will depend on your class. Talk for about three minutes. If you spent the whole weekend marking, you can always make stuff up!

You then make some true or false (maybe not mentioned too) statements in the target language about what you said in your account. Class gives hands up (or no hands up) answers. This can then lead into a simple pair work task where pupils make up their own tru…

New GCSE resources on frenchteacher

As well as writing resources for the new A-levels, I have in recent months been posting a good range of materials to support the new GCSEs. First exams are not until 2018, but here is what you can find on the site in addition to the many other resources (grammar exercises, texts, video listening etc).

I shall not produce vocabulary lists since the exam board specifications now offer these, with translations.

Foundation Tier 

AQA-style GCSE 2016 Role-plays
AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations
AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations (2)
100 translation sentences into French (with answers)
Reading exam
Reading exam (2)
How to write a good Foundation Tier essay (ppt)
How to write a good Foundation Tier essay (Word)

Higher Tier 

AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations (Higher tier)
AQA-style GCSE 2016 Photo card conversations (Higher tier) (2)
20 translations into French (with answers)
Reading exam (Higher tier)
How to write a good Higher Tier essay (ppt)
How to write a…

What teachers are saying about The Language Teacher Toolkit

"The Language Teacher Toolkit is a really useful book for language teachers to either read all the way through or dip into. What I like about it is that the authors Steve Smith and Gianfranco Conti are totally upfront about what they believe to be good practice but back it up with research evidence." (Ernesto Macaro, Oxford University Department of Education)

"I absolutely love this book based on research and full of activities..  The best manual I've read so far. One of our PDs from the Australian Board of Studies recommended your book as an excellent resource.  I look forward to the conference here in Sydney." Michela Pezzi, Teacher, Australia, Facebook)

"Finally, a book for World Language teachers that provides practical ideas and strategies that can actually be used in the classroom, rather than dry rhetoric and theory that does little to inspire creativity in ways that are engaging for both students and teachers alike." (USA teacher, Amazon review)

Making words memorable

Most teachers and researchers would agree that knowing words is even more important than knowing grammar if you wish to be proficient in a language. As linguist David Wilkins wrote in 1972: "Without grammar little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed."One of the frustrations for teachers is pupils' inability to retain vocabulary for productive use. A good deal of research has been done over the years into how pupils might better keep words in memory. Two concepts which have come to the fore are spacing and interleaving.

Spaced practice

A 2003 review of the literature by P.Y. Gu reported that most studies show that students frequently forget words after learning them just once.  Anderson and Jordan (1928) discovered that after initial learning, then one week, three weeks and eight weeks thereafter, the recall success was 66%, 48%, 39% and 37% respectively. Other studies have produced similar results. Unsurprisingly, these researchers recommend, space…

The Language Teacher Toolkit review

We were delighted to receive a review of The Language Teacher Toolkit from eminent applied linguist Ernesto Macaro from Oxford University. Macaro is a leader in the field of second language acquisition and applied linguistics. His main research interests are teacher-student interaction and language learning strategies pupils can use to improve their progress.

Here is Professor Macaro's review:
The Language Teacher Toolkit is a really useful book for language teachers to either read all the way through or dip into. What I like about it is that the authors Steve Smith and Gianfranco Conti are totally upfront about what they believe to be good practice but back it up with research evidence. So for example the ‘methodological principles’ on page 11 are supported by the research they then refer to later in the book and this approach is very similar to the one that we (Ernesto Macaro, Suzanne Graham, Robert Woore) have adopted in our ‘consortium project’( The point i…