Skip to main content

A new Centre of Excellence for England

The government has just announced it will invest nearly £15 million in a new ‘centre of excellence’ for languages, with a larger number of hub schools than the current NCELP arrangement. The details are here:

https://www.gov.uk/government/news/millions-invested-in-language-lessons

With just two years left of this dysfunctional government and a likely new Labour government, one wonders how far this initiative will get. But a key point to note that the new body, whether it be run by a “trust, university or business” will have to be aligned with the principles of the flawed TSC Review (Bauckham, 2016). This means sticking with the three ‘pillars’ of phonics, vocabulary and grammar, and a very explicit approach to language teaching. The new contract may be awarded again to the team at York University under Emma Marsden and Rachel Hawkes. They have already put in a mass of work on research and lessons.

More broadly, it’s hard to see how a centre of excellence with a small number of hub schools will make a difference to the goal of raising uptake in MFL at Key Stage 4 in England. We do not know if  NCELP has made a difference in this regard, but it seems unlikely. In any case, NCELP has not had sufficient time to really make a mark and demonstrate the results of its approach. The latest Language Trends report suggested more schools were taking up an EPI-inspired approach than the one proposed by NCELP. Most schools, of course, continue to use a hybrid approach of text book, plus in house resources, including resources such as sentence builders, knowledge organisers and grammar worksheets. Where KS4 take-up is high this is likely to be owing to high quality teaching, good behaviour systems, sensible timetabling, good departmental organisation, good resourcing and SLT support. Ofsted reports over the years have also pointed to a correlation between target language use and exam outcomes.

The sort of ‘pump priming’ provided by a centre of excellence, supported by fairly paltry investment, will not lead to fundamental change. In recent years, from my perspective, the Conti-inspired grassroots EPI revolution in pedagogy may have made the most difference to student motivation, but this has yet to be demonstrated through research and exam outcomes. That Language Trends survey I mentioned does indicate that EPI has gained a lot of traction though.

Of course, to seriously raise the status of MFL you would need to do a number of things: train more teachers, give these teachers a balanced knowledge of second language learning research and pedagogy, finally deal with the issue of severe grading at GCSE, create highly valued alternatives to GCSE and broaden the post-16 curriculum to allow more students to opt for languages at that level. In terms of pedagogy, we need to avoid falling into the trap of believing that the explicit teaching of words and grammar rules will improve matters. History tells us that this does not work for most pupils. 

The fundamental issues facing all anglophone nations will remain. English is the world's lingua franca, so motivating children, especially those from some socio-economic groups, to learn other languages will always be an uphill struggle.

Comments

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a langua...

Zaz - Si jamais j'oublie

My wife and I often listen to Radio Paradise, a listener-supported, ad-free radio station from California. They've been playing this song by Zaz recently. I like it and maybe your students would too. I shouldn't really  reproduce the lyrics here for copyright reasons, but I am going to translate them (with the help of another video). You could copy and paste this translation and set it for classwork (not homework, I suggest, since students could just go and find the lyrics online). The song was released in 2015 and gotr to number 11 in the French charts - only number 11! Here we go: Remind me of the day and the year Remind me of the weather And if I've forgotten, you can shake me And if I want to take myself away Lock me up and throw away the key With pricks of memory Tell me what my name is If I ever forget the nights I spent, the guitars, the cries Remind me who I am, why I am alive If I ever forget, if I ever take to my heels If one day I run away Remind me who I am, wha...

Longman's Audio-Visual French

I'm sitting here with my copies of Cours Illustré de Français Book 1 and Longman's Audio-Visual French Stage A1 . I have previously mentioned the former, published in 1966, with its use of pictures to exemplify grammar and vocabulary. In his preface Mark Gilbert says: "The pictures are not... a mere decoration but provide further foundation for the language work at this early stage." He talks of "fluency" and "flexibility": "In oral work it is advisable to persist with the practice of a particular pattern until the pupils can use it fluently and flexibly. Flexibility means, for example, the ability to switch from one person of the verb to another..." Ah! Now, the Longman offering, written by S. Moore and A.L. Antrobus, published in 1973, just seven years later, has a great deal in common with Gilbert's course. We now have three colours (green, black and white) rather than mere black and white. The layout is arguably more attrac...