Skip to main content

Memory book update

 

Update on 19.12.20 Publication is now likely to be in the first half of January.

*********************************************************************************

I've been quiet on the blog in recent weeks, partly since we spent two lovely weeks in France through August and September and partly because my main focus has been on reading and writing for our soon to be published book on memory. This book has been over a year in gestation. The title is looking like What Every Language Needs to Know about Memory. That could yet change.

So where are Gianfranco and I up to? The book is largely written, but we keep getting ideas for new additions and one challenge, not an uncommon one, is knowing where to stop! Our original idea was for quite a brief book, quick to read and cheap to buy. But as we delved into the subject matter we felt we could not do it justice without going into a certain level of detail. So, as its stands, the book is quite highly referenced and gets just a bit technical in parts. We are acutely aware of the challenge of balancing accuracy against clarity. the fact that both Gianfranco and I are (retired) teachers helps us gauge what teachers will find useful.

The book consists of 16 chapters, covering matters such as working memory, phonological memory, cognitive load, long term memory, levels of processing, prospective memory and metamemory, emotional factors affecting memory, corrective feedback for memory and a good deal more. The book explains the cognitive science, as it is currently understood, then relates it to language teaching.

The book is not a "how to teach" manual, but it does contain examples of lesson activities. You will get a flavour of the type of things Gianfranco and I have written before, but the book is largely new.

We aim to show that a knowledge of aspects of cognitive science, in particular how memory works, can underpin and inform what language teachers do.

When the writing is finished (very soon), we shall go into editing mode with the help of my wife, Elspeth Jones, an experienced academic editor, then upload to Amazon via KD Publishing. Elspeth has edited our other two books, The Language Teacher Toolkit and Breaking the Sound Barrier, which continue to sell very well. Self-publishing allows us to work freely, at our own pace and is, frankly, more lucrative than using a publisher.

It looks like we shall have a book over 200 pages long, illustrated, in colour (woo hoo!) and hopefully readable. It's been a challenge though. The research on memory and cognitive psychology is huge, provisional, sometimes speculative, and takes some deciphering at times. But it's also extremely interesting and of growing interest to teachers.

There have been a number of useful books about the science of leaning by eminent writers and researchers such as Dan Willingham, Bradley Bush and Edward Watson, David Didau and Paul Kirschner. None of these specifically address the needs of language teachers. And as you no doubt know, language learning is really not the same as other types of learning. Yes, we are special.

So, with a following wind, we may be able to publish by late this month or early December. Then, in due course, we shall write a second book with a focus not so much on memory, but more about the acquisition of language skills. Gianfranco will take the lead on that. I have been the lead writer on this volume.

Our way of working goes something like this. We both read a lot, I write chapters which Gianfranco reads and suggests additions or redrafts. We swap references on Twitter, exchange drafts, have occasional phone chats and emerge with something we are both happy with. We have our own biases, of course, but since we have worked together since 2016, we have a good idea of how we each think about classroom language learning.

The bottom line for me is that the book should be two things: interesting and useful.

Comments

  1. Yay ! Can't wait for the book to come out ! Great work, Steve !

    ReplyDelete
  2. From what you've written, this will be exactly what I've been wanting FOR A LONG time: a perfect balance between the theory of grad-level uni textbooks and the practicality of straight-to-classroom practice guides, and with a cognitive angle. I'm greatly looking forward to ordering it on publication day. Thank you for seeing to this long-standing gap in the literature!

    ReplyDelete
  3. When will the book be available to purchase? I am really looking forward to start reading it during our summer break. Thank you for undertaking this huge task.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi. It’s looking like the first half of January now. The final edit is underway. Thanks for your interest..

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a langua...

Zaz - Si jamais j'oublie

My wife and I often listen to Radio Paradise, a listener-supported, ad-free radio station from California. They've been playing this song by Zaz recently. I like it and maybe your students would too. I shouldn't really  reproduce the lyrics here for copyright reasons, but I am going to translate them (with the help of another video). You could copy and paste this translation and set it for classwork (not homework, I suggest, since students could just go and find the lyrics online). The song was released in 2015 and gotr to number 11 in the French charts - only number 11! Here we go: Remind me of the day and the year Remind me of the weather And if I've forgotten, you can shake me And if I want to take myself away Lock me up and throw away the key With pricks of memory Tell me what my name is If I ever forget the nights I spent, the guitars, the cries Remind me who I am, why I am alive If I ever forget, if I ever take to my heels If one day I run away Remind me who I am, wha...

Longman's Audio-Visual French

I'm sitting here with my copies of Cours Illustré de Français Book 1 and Longman's Audio-Visual French Stage A1 . I have previously mentioned the former, published in 1966, with its use of pictures to exemplify grammar and vocabulary. In his preface Mark Gilbert says: "The pictures are not... a mere decoration but provide further foundation for the language work at this early stage." He talks of "fluency" and "flexibility": "In oral work it is advisable to persist with the practice of a particular pattern until the pupils can use it fluently and flexibly. Flexibility means, for example, the ability to switch from one person of the verb to another..." Ah! Now, the Longman offering, written by S. Moore and A.L. Antrobus, published in 1973, just seven years later, has a great deal in common with Gilbert's course. We now have three colours (green, black and white) rather than mere black and white. The layout is arguably more attrac...