Skip to main content

Video listening: Trotro part en vacances

One of the staples of the frenchteacher.net site is the video listening worksheet. These are aimed at students of all levels and link out to online videos from YouTube and other sites. The example below is a free sample from the site, featuring Trotro the donkey, a favourite with French toddlers. The language is reasonably slow and comprehensible, but is scaffolded by the activities on the worksheet. It could be used with a good Y9 class, or above (low intermediate outside England and Wales). It would support the topic of holidays and contains some quite topic-specific vocabulary.

You could set the task for homework or, my preference, do it in class or a computer room.

Help yourself! The formatting is dodgy!


Trotro part en vacances (3 minutes 30)

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=5VX8Xry00So

If the link is dead, just google it.

A. Regardez l’épisode et trouvez les mots.

Match the vocab (1)

1. des crevettes​​ i. spade
2. une pelle​​ j. armbands
3. un seau​​ k. teddy
4. un rateau​​ l. shrimps
5. la baignoire​​ m. full
6. mes bouées​ n. bucket
7. rempli​​ o. rake
8. un nounours​ p. bathtub

Match the vocab (2)

1. tout à l’heure​​ a. toys
2. j’ai sommeil​​ b. big waves
3. faire ma valise​ c. net
4. les jouets​​ d. sand
5. emporter​​ e. later
6. des grosses vagues​ f. I’m sleepy
7. du sable​​ g. to pack my case
8. un filet​​ h. to take


B. Vrai ou faux ?

1. Trotro va partir en vacances demain.​
2. Trotro va pêcher des crevettes avec un filet.
3. Il partira au bord de la mer.​​
4. Il fera des châteaux de sable avec un canard.
5. Trotro est très fatigué.​​​
6. La baignoire est plus amusante que la mer.
7. Trotro doit préparer son sac à dos.​
8. Trotro va emporter son avion.
9. Maman va choisir les jouets de Trotro.​
10. Trotro a une bonne idée.
11. Trotro va jouer Nounours sur la plage.​
12. Il trouve le petit sac dans la cuisine.

C. Complétez ce paragraphe en choisissant des mots dans la case.

Aujourd’hui Trotro ________ partir en vacances au ________ de la mer. Il doit préparer son ________ à dos. Trotro veut ________beaucoup de choses, par ________ son avion, ses ________ voitures, sa pelle et son seau. Malheureusement il n’y a ________ assez de place dans son sac, alors il va chercher le ________ sac de Nournours. Alors c’est Nounours qui ________ les petites voitures.

exemple portera bord pas petit emporter petites sac va


High-achieving classes could do further work such as retelling the story with the aid of question and answer, dictation or translation of short sentences.... nad no doubt other activities you can think of!


- Posted using BlogPress from my iPad

Comments

  1. Unknown20 March 2019 at 23:30

    This is such a helpful lesson! Thank you for sharing, I hope to use this in my future classroom!

    Thanks!!

    Michelle McRay

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a langua...
Post a Comment
Read more

The 2026 GCSE subject content is published!

Two DfE documents were published today. The first was the response to the consultation about the proposed new GCSE (originally due in October 2021) and the second is the subject content document which, ultimately, is of most interest to MFL teachers in England. Here is the link  to the document.  We are talking about an exam to be done from 2026 (current Y7s). There is always a tendency for sceptical teachers to think that consultations are a bit of a sham and that the DfE will just go ahead and do what they want when it comes to exam reform. In this case, the responses to the original proposals were mixed, and most certainly hostile as far as exam boards and professional associations representing the MFL community, universities, head teachers and awarding bodies are concerned. What has emerged does reveal some significant changes which take account of a number of criticisms levelled at the proposals. As I read it, the most important changes relate to vocabulary and the issue ...
5 comments
Read more

La retraite à 60 ans

Suite à mon post récent sur les acquis sociaux..... L'âge légal de la retraite est une chose. Je voudrais bien savoir à quel âge les gens prennent leur retraite en pratique - l'âge réel de la retraite, si vous voulez. J'ai entendu prétendre qu'il y a peu de différence à cet égard entre la France et le Royaume-Uni. Manifestation à Marseille en 2008 pour le maintien de la retraite à 60 ans © AFP/Michel Gangne Six Français sur dix sont d’accord avec le PS qui défend la retraite à 60 ans (BVA) Cécile Quéguiner Plus de la moitié des Français jugent que le gouvernement a " tort de vouloir aller vite dans la réforme " et estiment que le PS a " raison de défendre l’âge légal de départ en retraite à 60 ans ". Résultat d’un sondage BVA/Absoluce pour Les Échos et France Info , paru ce matin. Une majorité de Français (58%) estiment que la position du Parti socialiste , qui défend le maintien de l’âge légal de départ à la retraite à 60 ans, ...
1 comment
Read more