Skip to main content

The "oral approach"

Henry Sweet was one of the founders of a new way of teaching modern languages early in the twentieth century, a century littered with methodological alternatives to the grammar-translation approach. Sweet, like Gouin in France, believed that speech was more important than the written word and that languages should be taught primarily using the spoken word.

The approach which subsequently developed was not a "direct method" as such since the oral approach assumed careful selection and gradation of target language input. It was strongly teacher-led, discouraged formal teaching of grammatical structures, preferring the notion that students would pick up rules from the skilled presentation and practice provided by the teacher. The approach was also situational in that structures would be practised within a meaningful situational context, for example, family life.

Central to the approach is the use of repetition and question and answer in the classroom, along with contextual clues such as gesture, realia such as classroom objects and visual aids. The IWB may have largely replaced flashcards and the OHP, but the principle is the same. Pair and group work are allowed for, but structured drilling should precede freer practice. The approach retain a connection with grammar-translation in that it is primarily structural rather than communicative, but there is clearly a strong communicative element. It differs from naturalistic and project-based (PBL) approaches in its greater emphasis on language form (grammar).

Does research support the use of the oral approach? Well, to the extent that natural acquisition requires considerable meaningful input in the target language, then yes. And there is some limited theoretical and research support (skill acquisition theory) for the view that conscious practice of structures and vocabulary leads to internalisation of rules.

Children learning their mother tongue do not acquire language in this fashion. Experience suggests, however, that structured practice does lead to progress and that the oral approach works with many learners.The criticism levelled at the oral approach is that it is insufficiently focused on meaning, so potentially boring for most students who are not very interested in grammar-style teaching. Proponents of the approach might say that it is largely about the quality of the delivery and that focus on grammatical form benefits acquisition.

The principles of the oral approach are used, often instinctively, by teachers who did not explicitly learn it. Nowadays, in this "post-methods" era, as it is sometimes referred to, many teachers adopt a pragmatic approach mixing elements of the oral, communicative, natural, audio-lingual and grammar-translation approaches. This probably makes sense, particularly in view of the fact that research into second language learning is still in its early days and that students may learn in different ways. In our forthcoming book A Language Teacher Toolkit we look into the oral approach and skill acquisition in some detail.

Comments

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a language).

What is the natural order hypothesis?

The natural order hypothesis states that all learners acquire the grammatical structures of a language in roughly the same order. This applies to both first and second language acquisition. This order is not dependent on the ease with which a particular language feature can be taught; in English, some features, such as third-person "-s" ("he runs") are easy to teach in a classroom setting, but are not typically fully acquired until the later stages of language acquisition. The hypothesis was based on morpheme studies by Heidi Dulay and Marina Burt, which found that certain morphemes were predictably learned before others during the course of second language acquisition. The hypothesis was picked up by Stephen Krashen who incorporated it in his very well known input model of second language learning. Furthermore, according to the natural order hypothesis, the order of acquisition remains the same regardless of the teacher's explicit instruction; in other words,

The 2026 GCSE subject content is published!

Two DfE documents were published today. The first was the response to the consultation about the proposed new GCSE (originally due in October 2021) and the second is the subject content document which, ultimately, is of most interest to MFL teachers in England. Here is the link  to the document.  We are talking about an exam to be done from 2026 (current Y7s). There is always a tendency for sceptical teachers to think that consultations are a bit of a sham and that the DfE will just go ahead and do what they want when it comes to exam reform. In this case, the responses to the original proposals were mixed, and most certainly hostile as far as exam boards and professional associations representing the MFL community, universities, head teachers and awarding bodies are concerned. What has emerged does reveal some significant changes which take account of a number of criticisms levelled at the proposals. As I read it, the most important changes relate to vocabulary and the issue of topics