Skip to main content

Beginner's guide to exploiting a written text

I thought some teachers or trainees would find instructive this example of how you might deal with a written text in class. I'm going to use an English example so as not to exclude teachers of any particular language. You could apply the same principles to any language if you like them.

The fundamental principles underlying this teaching sequence are;
  • Making the language comprehensible and interesting.
  • Scaffolding activities, building from easier to harder.
  • Building in repetition.
  • Varying the task.
  • Varying the skill mode (listening, reading, speaking, writing).
  • Allowing each skill to reinforce the others.

Here is the text - pitched at intermediate level (e.g. Higher Tier GCSE):

A new survey in France reveals that young people spend more than 27 hours per week online. This figure has tripled over the last decade. The opinion pollster IPSOS carried out the study based on thousands of young 16-24 year-olds as part of its report in 2017 about media usage and attitudes towards it. IPSOS concluded that although most online content continues to be viewed on a computer, the proportion of access via mobile devices is rising rapidly. Currently three quarters of adults regularly use a smartphone or tablet computer. Online content has also changed considerably over the last ten years. Today people spend much more time watching video clips, playing games, using instant messaging and checking their social media accounts. An expert in online media explains why people are spending more time online. “New technologies are opening up lots of new possibilities for young people. It’s not just about looking at content. They are sending messages to friends at the same time. Over time, as young people grow older and set up their own homes they will watch less television. Over a quarter of young people now watch television programmes and films online rather than on a television. A 50 inch television screen offers quality you cannot obtain on a tablet or smartphone, so televisions will always have a significant role."

Suggested sequence
1. Pre-reading

Display two columns of words from the text with L1 on one side, L2 on the other. Get the class to match words from each column 9either done as whole class hands-up, in pairs or individually + feedback).

2. Teacher reads aloud with text visible on screen for students to follow.

3. Choral reading aloud of part or all of the text. Teacher reads a chunk, students repeat. Corect any obvious errors. Insist on total participation.

4. Invite volunteers to read aloud paragraphs.

5. Hand out a printed version of the text. (You could have done this at the start.) Ask students to highlight or underline any cognates they can identify. then get feedback.

6. "How do you say...?" task. Teacher gives a word or chunk and students identify from the text. Either hands up, no hands up or responses on mini whiteboards.

7. True/false - teacher makes statements for the class to respond to with mini-whiteboards.

8. Correcting false statements. Teacher makes a series of false statements for students to correct. (Not how at this point, having got better acquainted with the text students now have to provide more spoken language.)

9. Repeat the above activity but this time students write down their answers. Feed back.

10. Teacher asks questions in L2. Students respond (hands up or no hands up).

11. Provide students with a list of written questions. Students work in pairs asking each other the questions. Monitor the work from a distance ensuring all students are on task. Answer questions.

12. Check with the class if there are still parts of the text they don't understand.

13. Have students write out their answers to the questions they did orally. Add questions about their own use of their internet use (personalising the topic). (This might be done as a homework task.) Alternative written tasks could include translation into L1, retranslation into L2 (i.e. producing a set of sentences similar to those used in the source text) or a short composition about internet use.

Follow-up lesson(s)

Display the text again and check meaning of key phrases. Re-do short parts of the activities described above. Don't assume that language covered last time will have been remembered. For many students this will not be the case unless you recycle the language at spaced intervals in the future (spaced learning principle). In future lessons try to recycle some or all of the language in different contexts.

Conclusion

This is just a selection of the many tasks you can do with a text, but in this example I tried to build up the sequence moving from easier to harder, giving plenty of time and exposure to allow some "implicit" learning to take place before asking students to be productive themselves.

For a comprehensive list of things to do with texts see here.

Exactly the same principles could apply with easier texts and with near-beginners. ELT writer Michael Swan has called this type of sequence "intensive input-output" work. I think it's better to work a short text intensively, building in repetition, rather than exploiting a longer text in a shallow fashion. This doesn't mean that there isn't room for more extended reading, but limited classroom time makes intensive work more fruitful in my view. 

There may be tasks above that you like more or less. Indeed this type of intensive worth may not appeal to very much at all, but if it doesn't I would just ask the question: how do you build in comprehensibility and repetition into your lessons to allow acquisition to take place?

I describe other sequences of this type in Becoming an Outstanding Languages Teacher.

 

 

Comments

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a language).

The 2026 GCSE subject content is published!

Two DfE documents were published today. The first was the response to the consultation about the proposed new GCSE (originally due in October 2021) and the second is the subject content document which, ultimately, is of most interest to MFL teachers in England. Here is the link  to the document.  We are talking about an exam to be done from 2026 (current Y7s). There is always a tendency for sceptical teachers to think that consultations are a bit of a sham and that the DfE will just go ahead and do what they want when it comes to exam reform. In this case, the responses to the original proposals were mixed, and most certainly hostile as far as exam boards and professional associations representing the MFL community, universities, head teachers and awarding bodies are concerned. What has emerged does reveal some significant changes which take account of a number of criticisms levelled at the proposals. As I read it, the most important changes relate to vocabulary and the issue of topics

La retraite à 60 ans

Suite à mon post récent sur les acquis sociaux..... L'âge légal de la retraite est une chose. Je voudrais bien savoir à quel âge les gens prennent leur retraite en pratique - l'âge réel de la retraite, si vous voulez. J'ai entendu prétendre qu'il y a peu de différence à cet égard entre la France et le Royaume-Uni. Manifestation à Marseille en 2008 pour le maintien de la retraite à 60 ans © AFP/Michel Gangne Six Français sur dix sont d’accord avec le PS qui défend la retraite à 60 ans (BVA) Cécile Quéguiner Plus de la moitié des Français jugent que le gouvernement a " tort de vouloir aller vite dans la réforme " et estiment que le PS a " raison de défendre l’âge légal de départ en retraite à 60 ans ". Résultat d’un sondage BVA/Absoluce pour Les Échos et France Info , paru ce matin. Une majorité de Français (58%) estiment que la position du Parti socialiste , qui défend le maintien de l’âge légal de départ à la retraite à 60 ans,