Skip to main content

L'apprentissage des langues vivantes en France

http://www.vousnousils.fr/2010/09/17/l%E2%80%99enseignement-des-langues-vivantes-en-france-etat-des-lieux-18-324774

Cliquez sur le lien si vous voulez voir la série d'articles en entier.

Le site VousNousIls, que je voudrais explorer davantage, propose un hors-série sur l'apprentissage des langues vivantes en France. Voici la première partie que je copie en entier. Cela pourrait intéresser mes collègues britanniques:


"La pra­tique d'une pre­mière langue débute dès l'école élémen­taire, et ce, de manière de plus en plus en pré­coce. En effet, si aujourd'hui tous les enfants de cycle 3 (CE2, CM1, CM2) suivent des cours de langue, cet ensei­gne­ment s'étend pro­gres­si­ve­ment aux classes de CP et de CE1. L'anglais est la langue la plus étudiée à l'école pri­maire, avec plus de 90% des effec­tifs.
A leur entrée au col­lège, les élèves pour­suivent leur appren­tis­sage avant de débu­ter une seconde langue vivante en classe de 4ème. Ils peuvent arrê­ter ce cours en 3ème, s'ils optent pour le module de décou­verte professionnelle.

La réforme du lycée

Le lycée, quant à lui, connaît plu­sieurs chan­ge­ments. Depuis la ren­trée 2010, l'apprentissage de deux langues étran­gères est obli­ga­toire pour tous les élèves de seconde géné­rale. Auparavant, la LV2 n'était qu'une option, obli­ga­toire si le lycéen visait un bac géné­ral, mais facul­ta­tive pour cer­taines filières technologiques.
Autre objec­tif fixé par la réforme : tous les lycées doivent ins­tau­rer un par­te­na­riat avec un établis­se­ment étran­ger. Il s'agit ainsi de déve­lop­per les séjours lin­guis­tiques et de per­mettre aux élèves d'échanger avec un correspondant.
Les méthodes péda­go­giques évoluent égale­ment. Le minis­tère prône l'enseignement par groupes de com­pé­tences. Les élèves sont ainsi regrou­pés selon leur niveau et non plus par classe. Les dota­tions horaires de LV1 et LV2 ont d'ailleurs été glo­ba­li­sées afin de favo­ri­ser la mise en place de ces groupes.
Enfin, les lycéens des filières géné­rales et tech­no­lo­giques ont tou­jours la pos­si­bi­lité d'étudier une troi­sième langue. Près de 7% d'entre eux ont choisi cette option en 2009 (2).
Concernant les lycées pro­fes­sion­nels, toutes les for­ma­tions intègrent l'enseignement d'une langue vivante. De plus, depuis 2009, la pra­tique d'une seconde langue est obli­ga­toire pour les bac­ca­lau­réats du sec­teur des services.

Des objec­tifs européens

En termes de com­pé­tences, les objec­tifs des pro­grammes sco­laires se calent sur le Cadre euro­péen com­mun de réfé­rence pour les langues. Les col­lé­giens doivent ainsi atteindre le niveau A2, à savoir celui d'un uti­li­sa­teur élémen­taire, pour obte­nir le bre­vet. Les lycéens sont tenus d'avoir le niveau d'utilisateur indé­pen­dant (B2) pour décro­cher le baccalauréat.

L'anglais domine

Du côté des langues étudiées, pas de sur­prise. Près de 94% des élèves choi­sissent l'anglais comme pre­mière langue. L'allemand, qui arrive en seconde posi­tion, ne regroupe qu'un peu moins de 7% des effec­tifs. Pour le choix de la seconde langue, l'espagnol arrive lar­ge­ment en tête avec 71% des élèves du second degré. Viennent ensuite l'allemand, l'anglais et l'italien. A noter qu'il est pos­sible d'étudier une langue régio­nale en tant que LV2 : 0,7% des élèves font ce choix.
Au final, que ce soit en pre­mière, seconde, voire troi­sième langue, 98% des élèves du secon­daire apprennent l'anglais, 40% l'espagnol, et 15% l'allemand."

Coralie Bach

Comments

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a langua...

The 2026 GCSE subject content is published!

Two DfE documents were published today. The first was the response to the consultation about the proposed new GCSE (originally due in October 2021) and the second is the subject content document which, ultimately, is of most interest to MFL teachers in England. Here is the link  to the document.  We are talking about an exam to be done from 2026 (current Y7s). There is always a tendency for sceptical teachers to think that consultations are a bit of a sham and that the DfE will just go ahead and do what they want when it comes to exam reform. In this case, the responses to the original proposals were mixed, and most certainly hostile as far as exam boards and professional associations representing the MFL community, universities, head teachers and awarding bodies are concerned. What has emerged does reveal some significant changes which take account of a number of criticisms levelled at the proposals. As I read it, the most important changes relate to vocabulary and the issue ...

La retraite à 60 ans

Suite à mon post récent sur les acquis sociaux..... L'âge légal de la retraite est une chose. Je voudrais bien savoir à quel âge les gens prennent leur retraite en pratique - l'âge réel de la retraite, si vous voulez. J'ai entendu prétendre qu'il y a peu de différence à cet égard entre la France et le Royaume-Uni. Manifestation à Marseille en 2008 pour le maintien de la retraite à 60 ans © AFP/Michel Gangne Six Français sur dix sont d’accord avec le PS qui défend la retraite à 60 ans (BVA) Cécile Quéguiner Plus de la moitié des Français jugent que le gouvernement a " tort de vouloir aller vite dans la réforme " et estiment que le PS a " raison de défendre l’âge légal de départ en retraite à 60 ans ". Résultat d’un sondage BVA/Absoluce pour Les Échos et France Info , paru ce matin. Une majorité de Français (58%) estiment que la position du Parti socialiste , qui défend le maintien de l’âge légal de départ à la retraite à 60 ans, ...