Skip to main content

Les bienfaits de l'immigration

L'immigration est une bénédiction

L'immigration est une bonne chose pour l'Europe, assure un "Groupe d'éminentes personnalités", parmi lesquelles Joshka Fischer, Javier Solana et Timothy Garton Ash.

Cela s’explique essentiellement par une raison très simple: sans immigration, la population active diminuera de cent millions de personnes dans les cinquante prochaines années, tandis que la population totale augmente et vieillit. L’Europe devra donc s’ouvrir à l’immigration et à la diversité dans la société. On ne peut pas non plus demander aux immigrants de déposer leur religion, leur culture ou leur identité à la frontière.

Mieux encore, l’arrivée de nouvelles cultures peut contribuer à la créativité dont l’Europe a besoin, aujourd’hui plus que jamais. Mais il est difficile de faire passer un tel message face au discours populiste présenté dans certains médias et par certains partis politiques qui fait de l’immigration une menace.

Joschka Fischer, ancien ministre allemand des Affaires étrangères, et ses collègues appellent donc les dirigeants en Europe, non seulement dans la sphère politique, mais dans le monde de la culture, des médias et de l’enseignement, à s’insurger contre les faux prophètes. Ils estiment que les leaders des principaux partis, en s’inclinant devant le populisme et en le rendant ainsi plus attrayant aux yeux des citoyens, ne remplissent pas leur mission de dirigeants.

L’un après l’autre, les dirigeants européens ont déclaré que la société multiculturelle a échoué. Par contre, le groupe de Fischer constate tout simplement qu’en Europe, la diversité est une réalité et que le continent ne peut s’aveugler à cette réalité s'il veut continuer à jouer un rôle dans un monde confronté à la puissante concurrence de la Chine, de l’Asie du Sud-Est, de l’Inde et du Brésil.



Le président des Etats-Unis, Barack Obama a proné lors d'un long discours à El Paso, près de la frontière mexicaine, en faveur de la légalisation des clandestins présents aux Etats-Unis, estimés à 11 millions de personnes. Aux Etats-Unis, l’immigration est tout aussi controversée qu’en Europe. Elle suscite une violente hostilité. Là-bas aussi, on constate la même hypocrisie : les clandestins sont les bienvenus pour faire le sale boulot en échange d’un salaire bas. Et la disponibilité de tels emplois exerce une force d’attraction. Autre point commun : la migration du Sud vers le Nord. Aujourd’hui aux Etats-Unis, un Américain sur six est d’origine latino-américaine ; cette année, cette catégorie a dépassé en nombre la population noire et l’espagnol est devenue la deuxième langue du pays.

Obama a dit à El Paso : "Regardez Intel, Google, Yahoo et eBay, de grandes entreprises américaines qui nous donnent une longueur d’avance dans le secteur des hautes technologies. Ces entreprises ont toutes été fondées par qui, à votre avis ? Des immigrés".

Le mois dernier, à Washington, je suis monté dans un taxi dont le chauffeur était d’origine éthiopienne. Il m’a confié avec un certain sarcasme : "Le rêve américain est  une illusion pour la plupart des gens mais c'est ce qui nous motive".

L’Europe a besoin de ce genre d’histoires pour jouer un rôle stimulant. Une histoire négative domine ici et là sur le continent et les arguments économiques et culturels en faveur de l’immigration ne sont plus un thème majeur de l’actualité et du débat politique.


Texte basé sur un article de presseurop.eu


Vocabulaire

blessing - __________________ (f)working - _______
to age - __________          ​to put down, leave behind - ___________
to put across - _______ ________    rhetoric, language - __________ (m)
leader - ______________ (m)     teaching , education - _______________ (m)
to rise up against - _’________ _____     to give into - _’_________ _______
attractive - ______________      ​citizen - ___________ (m)
to fail - __________  to turn a blind eye to - _’___________ _
competition - _______________ (f)   ​illegal immigrant - _______________ (m)
to provoke - ___________                     to note - _____________
dirty job - _____ ________ (m)    to exceed - ____________
head start - _________ (f) _’_______    to confide - __________


Questions sur le texte
1.Quels changements démographiques font de l’immigration une nécessité ?
2.Expliquez en vos propres mots : « On ne peut pas non plus demander aux immigrants de déposer leur  religion, leur culture ou leur identité à la frontière ». 
3.Quels bénéfices culturels les immigrants apportent-ils ?
4.Pourquoi est-il difficile de faire passer les arguments pour l’immigration ?
5.Qu’est-ce que le groupe de Joshka Fischer demande aux dirigeants de faire ?
6.Que dit le groupe sur la question de la diversité multiculturelle ? Qu’en disent certains leaders  politiques ?
7.Pourquoi le taux d’immigration aux Etats-Unis est-il élevé ? Que font les immigrants ?
8.Expliquez l’attitude de Barack Obama en ce qui concerne l’immigration .
9. Selon l’auteur, de quoi l’Europe a-t-elle besoin ?

Questions générales
1.Pourquoi les gouvernements essaient-ils de limiter l’immigration ?
2.Pourquoi le public a-t-il tendance à désapprouver l’immigration ?
3.Que pensez-vous du libre mouvement des travailleurs au sein de l’UE ?
4.Que se passerait-il à l’avenir si on n’autorisait qu’une immigration limitée ?
5.Pour vous, un immigrant, c’est quoi ?
6.D’où viennent les immigrés en France et au Royaume-Uni ?
7.Quels problèmes l’immigration peut-elle poser ?

Travail lexical
Trouvez dans le texte des verbes associés aux noms suivants :
1. diminution      2.  fondation      3. confidence     4.  vieillissement      5. domination

Trouvez dans le texte des noms associés aux verbes suivants :
1. enseigner      2.  créer            3.  diriger             4  entreprendre       5.  échec

Travail écrit : écrivez une lettre au premier ministre expliquant l’importance de l’immigration.






Comments

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a langua...

Zaz - Si jamais j'oublie

My wife and I often listen to Radio Paradise, a listener-supported, ad-free radio station from California. They've been playing this song by Zaz recently. I like it and maybe your students would too. I shouldn't really  reproduce the lyrics here for copyright reasons, but I am going to translate them (with the help of another video). You could copy and paste this translation and set it for classwork (not homework, I suggest, since students could just go and find the lyrics online). The song was released in 2015 and gotr to number 11 in the French charts - only number 11! Here we go: Remind me of the day and the year Remind me of the weather And if I've forgotten, you can shake me And if I want to take myself away Lock me up and throw away the key With pricks of memory Tell me what my name is If I ever forget the nights I spent, the guitars, the cries Remind me who I am, why I am alive If I ever forget, if I ever take to my heels If one day I run away Remind me who I am, wha...

Longman's Audio-Visual French

I'm sitting here with my copies of Cours Illustré de Français Book 1 and Longman's Audio-Visual French Stage A1 . I have previously mentioned the former, published in 1966, with its use of pictures to exemplify grammar and vocabulary. In his preface Mark Gilbert says: "The pictures are not... a mere decoration but provide further foundation for the language work at this early stage." He talks of "fluency" and "flexibility": "In oral work it is advisable to persist with the practice of a particular pattern until the pupils can use it fluently and flexibly. Flexibility means, for example, the ability to switch from one person of the verb to another..." Ah! Now, the Longman offering, written by S. Moore and A.L. Antrobus, published in 1973, just seven years later, has a great deal in common with Gilbert's course. We now have three colours (green, black and white) rather than mere black and white. The layout is arguably more attrac...