Skip to main content

The MFL Teacher review


http://mflteacher.co.uk

The MFL Teacher is a new subscription site for teachers of French and German written by Kirsten Ross and Sally Barfoot, with the help of other experienced contributors.

They write:

Our team of contributors are all very experienced MFL teachers (Lead Practitioners, SLEs and former ASTs) with a proven track record for achieving outstanding results in the classroom. They also deliver regular CPD sessions both locally and nationally. We hope that this website will become a place where fellow language teachers, who are just as passionate about teaching as we are, will gather resources, access CPD training and use the 'Member Support' page to share and discuss ideas, thoughts and concerns. 
This is a new site, which will be evolving rapidly over the next few months and we would welcome ideas and suggestions, which would help us meet your needs.

The site has over 1500 resources as well as training materials, with more being added all the time. I can only report on the free samples they make available.

There are a series of "lessons" in the form of sets of pdfs, Word and Notebook documents and powerpoint presentations. I looked at these lessons on the topic of school, written by Kirsten Ross. The free downloads are an empty timetable proforma, a template for a speaking task, a template for a likes and dislikes class survey, a simple matching task (word to pictures), a colourful information gap pair work task and a Notebook file with an introduction to school subjects.

The following lesson contains a powerpoint on subjects and opinions which is workmanlike, clear, accurate, partly based on translation and with hardly any pictures. This lesson also has a simple gap fill task. The third lesson on school reuses earlier material in a different way. A later lesson contains a daily routine text combining school vocabulary with time expressions with a grid to complete, "find the French", a matching task on high frequency words and a paragraph building exercise involving translating the high frequency words. The worksheets could be displayed or printed off. They are clear and sound, if unoriginal.

Another resource I looked at was a powerpoint which consisted of a typical set of pictures with phrases about household chores. A further powerpoint consisted of a grid of numbers which could be edited to get students to build sentences.

As someone coming across the site for the first time I would have welcomed more samples. The ones I looked at were solid - very much in the mainstream - but you could find at least as good on free sites such as Light Bulb Languages, Languages Resources or the TES. There was nothing there particularly creative and the worksheets do have a home-made look, but the resources are organised in sequences so the site has the potential to replace text book materials. I saw no evidence of listening resources. It would be interesting to know what the balance of French and German resources is. German teachers in particular may welcome this site, as they are generally less well served online. It is also worth noting that I saw nothing that would limit the resources to UK teachers.

As far as subscription prices are concerned, the Bronze plan gives you the free samples (maybe some more?), the Silver plan gives access to most resources at £59, the Gold plan gives unlimited access to resources, training materials and the Community section.

Whole department subscriptions cost a good deal more, climbing to as much as £689 a year. This most expensive option provides 10 Gold logins so might suit a large department.

It's early days for The MFL Teacher. When there are lots of good free materials out there how do you persuade hard pressed departments to part with a significant sum every year for something similar? It may be that behind the paywall there is enough to make the cost worthwhile, so the writers might do well to make more available in the early stages to get teachers on board. Once the customers are hooked, they might stay.

I would urge you to go and have a look for yourself.


Comments

Popular posts from this blog

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a langua...

Zaz - Si jamais j'oublie

My wife and I often listen to Radio Paradise, a listener-supported, ad-free radio station from California. They've been playing this song by Zaz recently. I like it and maybe your students would too. I shouldn't really  reproduce the lyrics here for copyright reasons, but I am going to translate them (with the help of another video). You could copy and paste this translation and set it for classwork (not homework, I suggest, since students could just go and find the lyrics online). The song was released in 2015 and gotr to number 11 in the French charts - only number 11! Here we go: Remind me of the day and the year Remind me of the weather And if I've forgotten, you can shake me And if I want to take myself away Lock me up and throw away the key With pricks of memory Tell me what my name is If I ever forget the nights I spent, the guitars, the cries Remind me who I am, why I am alive If I ever forget, if I ever take to my heels If one day I run away Remind me who I am, wha...

Longman's Audio-Visual French

I'm sitting here with my copies of Cours Illustré de Français Book 1 and Longman's Audio-Visual French Stage A1 . I have previously mentioned the former, published in 1966, with its use of pictures to exemplify grammar and vocabulary. In his preface Mark Gilbert says: "The pictures are not... a mere decoration but provide further foundation for the language work at this early stage." He talks of "fluency" and "flexibility": "In oral work it is advisable to persist with the practice of a particular pattern until the pupils can use it fluently and flexibly. Flexibility means, for example, the ability to switch from one person of the verb to another..." Ah! Now, the Longman offering, written by S. Moore and A.L. Antrobus, published in 1973, just seven years later, has a great deal in common with Gilbert's course. We now have three colours (green, black and white) rather than mere black and white. The layout is arguably more attrac...